| r29 | ||
|---|---|---|
| r27 | 1 | [[분류:준7급 한자]][[분류:나무위키 한자 프로젝트]][[분류:일본의 상용한자]] |
| r18 | 2 | > 이 문서는 자동 편집 테스트용 목적입니다. |
| r27 | 3 | [include(틀:문서 가져옴/the seed, 위키=나무, 문서명=全, 버전=138, uuid=46f28b1f-4df6-49f5-8937-a51e7cb14b2b)] |
| 4 | [include(틀:한국의 성씨 한자)] | |
| 5 | ## 아래의 표는 [[템플릿:한자]]의 형식과 관련 규정에 따라 수정해 주시기 바랍니다. | |
| 6 | ||<-4><table align=right><table width=350><table bordercolor=#dcdcdc,#434343><bgcolor=#ffffff,#1c1d1f> {{{#!wiki style="margin: -5px; font-size: 40px" | |
| 7 | 全}}}온전 전 || | |
| r23 | 8 | ||<width=25%> {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| r27 | 9 | {{{-1 '''[[부수]] 및[br]나머지 획수'''}}}}}} ||<width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| 10 | [[入|{{{#000,#fff 入}}}]], 4획}}} ||<width=25%> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| 11 | {{{-1 '''총 획수'''}}}}}} ||<width=25%><colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| 12 | 6획}}} || | |
| r23 | 13 | || {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| 14 | {{{-1 '''[[한문 교육용 기초 한자|교육용]]'''}}}}}} || {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| r27 | 15 | 중학교}}} || {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| r23 | 16 | {{{-1 '''[[한자/급수별|어문회 급수]]'''}}}}}} || {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| r27 | 17 | [[준7급 한자|{{{#000,#fff 준7급}}}]]}}} || |
| r23 | 18 | ||<-4> || |
| 19 | || {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| 20 | {{{-1 '''[[신자체]]'''}}}}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| r29 (r27으로 되돌림) | 21 | {{{#!html <span lang="ja" style="font-family: MS PGothic, MS Gothic, Meiryo, MS PMincho, MS Mincho, Hiragino Kaku Gothic Pro">全</span>}}}[*A 윗부분이 [[入]](들 입)이 아닌 [[人]](사람 인)이다.] |
| 22 | }}} || | |
| r23 | 23 | || {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| 24 | {{{-1 '''일본어 음독'''}}}}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| r27 | 25 | ゼン, {{{#b55,#c66 セン}}}}}} || |
| r23 | 26 | || {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| 27 | {{{-1 '''일본어 훈독'''}}}}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| r27 | 28 | まった-く, すべ-て, {{{#b55,#c66 まっと-う}}}}}} || |
| r23 | 29 | ||<-4> || |
| 30 | || {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| 31 | {{{-1 '''[[간체자]]'''}}}}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| r29 (r27으로 되돌림) | 32 | {{{#!html <span lang="zh-CN" style="font-family: Microsoft YaHei, SimHei, SimSun">全</span>}}}[*A] |
| 33 | }}} || | |
| r23 | 34 | || {{{#!wiki style="margin: -2px" |
| 35 | {{{-1 '''표준 중국어'''}}}}}} ||<-3> {{{#!wiki style="margin: -2px" | |
| r27 | 36 | quán{{{#b55,#c66 }}}}}} || |
| r23 | 37 | ||<-4> {{{#!wiki style="margin: -2px; font-size: 10px; text-align: left" |
| r24 | 38 | * {{{#66c,#88e 보라색}}}의 자형은 상용한자표에서 별도로 허용하는 자형. |
| 39 | * {{{#b55,#c66 빨간색}}}의 자형은 상용한자표에 없는 [[신자체#확장 신자체|확장 신자체]] 또는 [[표외한자|간이관용자체]]. | |
| 40 | * 괄호를 친 독음은 특이한 상용 독음, {{{#b55,#c66 빨간색}}}의 독음은 비상용 독음.}}} || | |
| r18 | 41 | |
| 42 | [목차] | |
| 43 | [clearfix] | |
| 44 | == 개요 == | |
| r27 | 45 | 全은 ''''온전 전''''이라는 [[한자]]로, '온전([[穩]]全)하다', '모두' 등을 뜻한다. |
| r18 | 46 | |
| 47 | == 상세 == | |
| r27 | 48 | ||<-3><bgcolor=#e6e6e6,#27292d> '''[[한자문화권]]의 언어별 발음''' || |
| 49 | ||<|2> '''[[한국어]]''' || {{{-1 '''훈'''}}} ||<colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f>온전하다 || | |
| 50 | || {{{-1 '''음'''}}} ||전 || | |
| 51 | ||<-3> || | |
| 52 | ||<|7> '''[[중국어]]''' || {{{-1 '''[[표준 중국어|표준어]]'''}}} ||quán || | |
| 53 | || {{{-1 '''[[광동어]]'''}}} ||cyun^^4^^ || | |
| 54 | || {{{-1 '''[[객가어]]'''}}} ||chhiòn || | |
| 55 | || {{{-1 '''[[민북어]]'''}}} ||cṳ̌ing || | |
| 56 | || {{{-1 '''[[민동어]]'''}}} ||ciòng || | |
| 57 | || {{{-1 '''[[민남어]]'''}}} ||choân[*文 [[문독]]] / chn̂g[*白 [[백독]]] || | |
| 58 | || {{{-1 '''[[오어]]'''}}} ||xxi (T3) || | |
| 59 | ||<-3> || | |
| 60 | ||<|2> '''[[일본어]]''' || {{{-1 '''음독'''}}} ||ゼン, {{{#b55,#c66 セン}}} || | |
| 61 | || {{{-1 '''훈독'''}}} ||まった-く, すべ-て,[br]{{{#b55,#c66 まった-い, まっと-うする}}} || | |
| 62 | ||<-3> || | |
| 63 | ||<-2> '''[[베트남어]]''' ||toàn || | |
| r18 | 64 | |
| r27 | 65 | [[유니코드]]에는 5168에 배당되어 있으며, [[창힐수입법]]으로는 OMG(人一土)로 입력한다. |
| 66 | ||
| 67 | 전국시대부터 등장하는 글자이며, [[회의자]]이다. 위에 있는 글자는 [[入]](들 입)자이나 왜 入자가 들어가는지에 대해선 별로 설명된 바가 없다. 아래에 있는 글자는 [[玉]](구슬 옥)자인데, 이는 원래 이 글자가 '순수한 옥'을 뜻하는 글자였기 때문이라고 설명한다. [[강희자전]]이나 단옥재의 [[설문해자]]주 등에서는 [[주례]]·고공기(考工記)의 '天子用全'(천자용전)이라는 구절을 인용한다. 혹은 아래 부분이 [[工]](장인 공) 모양인 형태도 있다. 설문해자에서는 이 형태를 대표 자형으로 삼았으나 이후로는 잘 쓰이지 않고, 설문해자에서 전문(篆文)[* 단옥재의 설문해자주에서 이를 주문(籒文)으로 바로잡았다.]으로 삼은 全의 형태가 표준적인 형태로 자리잡았다. 또 [[중국]] [[간체자]]에서나 [[일본]]의 [[신자체]]에서는 윗부분을 [[人]](사람 인)자의 형태로 쓰며, 한국 등지에서도 폰트에 따라 人자+[[王]]자의 형태로 쓰기도 한다. | |
| 68 | ||
| r18 | 69 | == 용례 == |
| 70 | === [[단어]] === | |
| r27 | 71 | * 건전([[健]]全) |
| 72 | * [[금강전도]]([[金]][[剛]]全[[圖]]) | |
| 73 | * 만전([[萬]]全) | |
| 74 | * [[보전]]([[保]]全) | |
| 75 | * [[부전]]([[不]]全) | |
| 76 | * 간부전([[肝]][[不]]全), 대상부전([[代]][[償]][[不]]全) | |
| 77 | * [[순전]]([[純]]全) | |
| 78 | * [[안전]]([[安]]全) | |
| 79 | * 안전보장(安全[[保]][[障]]), [[안전사고]](安全[[事]][[故]]), 안전성(安全[[性]]), 안전제일(安全[[第]][[一]]) | |
| 80 | * 온전([[穩]]全) | |
| 81 | * 완전([[完]]全) | |
| 82 | * 전경(全[[景]]) | |
| 83 | * [[전경련]](全[[經]][[聯]]) | |
| 84 | * [[전과(참고서)|전과]](全[[科]]) | |
| 85 | * 전광(全[[光]]) | |
| 86 | * 전교(全[[校]]) | |
| 87 | * [[전국교직원노동조합|전교조]](全[[敎]][[組]]) | |
| 88 | * [[전국]](全[[國]]) | |
| 89 | * 전국민(全國[[民]]), 전국적(全國[[的]]) | |
| 90 | * [[전담]](全[[擔]]) | |
| 91 | * [[전당대회]](全[[黨]][[大]][[會]]) | |
| 92 | * 전량(全[[量]]) | |
| 93 | * 전력(全[[力]]) | |
| 94 | * 전면(全[[面]]) | |
| 95 | * 전면적(全面[[的]]) | |
| 96 | * 전면전(全面[[戰]]) | |
| 97 | * [[전멸]](全[[滅]]) | |
| 98 | * [[전모]](全[[貌]]) | |
| 99 | * 전무(全[[無]]) | |
| 100 | * [[전미분]](全[[微]][[分]]) | |
| 101 | * 전반(全[[般]]) | |
| 102 | * 전반적(全般[[的]]) | |
| 103 | * [[전복]](全[[鰒]]) | |
| 104 | * 전부(全[[部]]) | |
| 105 | * [[전사건]](全[[事]][[件]]) | |
| 106 | * 전서(全[[書]]) | |
| 107 | * [[전성기]](全[[盛]][[期]]) | |
| 108 | * [[전성시대]](全盛[[時]][[代]]) | |
| 109 | * 전세계(全[[世]][[界]]) | |
| 110 | * 전속력(全[[速]][[力]]) | |
| 111 | * 전수(全[[數]]) | |
| 112 | * 전승(全[[勝]]) | |
| 113 | * 전신(全[[身]]) | |
| 114 | * [[전역(동음이의어)#s-전역(全域)|전역]](全[[域]]) | |
| 115 | * [[전원]](全[[員]]) | |
| 116 | * 전적(全[[的]]) | |
| 117 | * 전체(全[[體]]) | |
| 118 | * 전체적(全體[[的]]) | |
| 119 | * 전패(全[[敗]]) | |
| 120 | * 전편(全[[篇]]) | |
| 121 | * 전폭(全[[幅]]) | |
| 122 | * 전폭적(全幅[[的]]) | |
| 123 | * [[전혀#s-1]](全혀) | |
| 124 | ||
| r18 | 125 | === [[고사성어]]/[[숙어]] === |
| r27 | 126 | * [[구전성명]]([[苟]]全[[性]][[命]]) |
| 127 | * [[만전지책]]([[萬]]全[[之]][[策]]) | |
| 128 | * [[문무겸전]]([[文]][[武]][[兼]]全) | |
| 129 | * [[완전무결]]([[完]]全[[無]][[缺]]) | |
| 130 | * [[전력투구]](全[[力]][[投]][[球]]) | |
| 131 | * [[전신전령]](全[[身]]全[[靈]]) | |
| 132 | * [[전심전력]](全[[心]]全[[力]]) | |
| 133 | * [[전지전능]](全[[知]]全[[能]]) | |
| 134 | ||
| r18 | 135 | === [[인명]] === |
| r27 | 136 | [include(틀:한국의 성씨 한자)] |
| 137 | * 성이 '''[[전(성씨)|전씨]]'''인 사람들 대부분[* 전씨는 [[田]](밭 전)이나 [[錢]](돈 전)을 쓰는 사람들도 있다.] | |
| 138 | ||
| 139 | * [[김인전]]([[金]][[仁]]全) | |
| 140 | * [[안도전]]([[安]][[道]]全) | |
| 141 | * [[우지이에 토젠]]([[氏]][[家]] ト全) | |
| 142 | * [[이입전]]([[李]][[立]]全) | |
| 143 | * [[전두환]](全[[斗]][[煥]]) | |
| 144 | * [[전청조]](全[[靑]][[鳥]]) | |
| 145 | * [[전태일]](全[[泰]][[壹]]) | |
| 146 | * [[전현무]](全[[炫]][[茂]]) | |
| 147 | * [[조전혁]]([[趙]]全[[赫]]) | |
| 148 | * [[최사위]]([[崔]][[思]]全) | |
| 149 | * [[코마츠다 다이젠]]([[小]][[松]][[田]] [[大]]全) | |
| 150 | * [[키마타 쇼야]]([[木]]全 [[翔]][[也]]) | |
| 151 | * [[핫토리 젠조]]([[服]][[部]] 全[[蔵]]) | |
| 152 | * [[후지타 젠]]([[藤]][[田]] 全) | |
| 153 | ||
| 154 | === [[지명#s-2]] === | |
| 155 | * 경기도 연천군 전곡읍(全[[谷]][[邑]]) | |
| 156 | * 세종특별자치시 | |
| 157 | * [[전동면]](全[[東]][[面]]) | |
| 158 | * [[전의면]](全[[義]]面) | |
| 159 | * [[전라도]](全[[羅]][[道]]) | |
| 160 | * [[전라남도]](全[[羅]][[南]][[道]]) | |
| 161 | * [[전북특별자치도]](全[[北]][[特]][[別]][[自]][[治]][[道]]) | |
| 162 | * [[전주시]](全[[州]][[市]]) | |
| 163 | ||
| 164 | === [[창작물]] === | |
| 165 | * 오륜전비언해([[五]][[倫]]全[[備]][[諺]][[解]]) | |
| 166 | * [[증수무원록대전]]([[增]][[修]][[無]][[冤]][[錄]][[大]]全) | |
| 167 | * [[完全放棄宣言]]([[완전포기선언]]) | |
| 168 | * [[完全感覚Dreamer]] | |
| 169 | ||
| 170 | === 기타 === | |
| 171 | * [[박전문]]([[朴]]全[[文]]) | |
| 172 | * [[UNSC|안전보장이사회]]([[安]]全[[保]][[障]][[理]][[事]][[會]]) | |
| 173 | * [[전승준]](全[[勝]][[準]]) | |
| 174 | * [[전패준]](全[[敗]][[準]]) | |
| 175 | ||
| 176 | == 모양이 비슷한 한자 == | |
| 177 | * [[金]](쇠 금) | |
| 178 | * [[仝]](한 가지 동) | |
| 179 | * [[尘]](티끌 진) - [[塵]](티끌 진)의 [[간체자]]. |