r11 vs r12 | ||
---|---|---|
... | ... | |
13 | 13 | > "__당신네 나라__가 다른 나라 일에 계속 관여하는 건 참을 수 없었어요." |
14 | 14 | >---- |
15 | 15 | > [[https://m.hani.co.kr/arti/culture/book/564481.html|출처]] |
16 | 다른 나라 | |
17 | 느그라는 표현은 | |
18 | ||
16 | 다른 나라를 대상으로 그 나라 안에서 논란이 되는 거리 등을 끄집는 등 비하할 목적으로 국까(국가 까기)를 할 때 자주 쓰인다. 느그라는 표현은 "부를 땐 국가의 아들, 다치면 느그 아들, 죽으면 누구세요?"같은 말처럼 남남인 어감을 품는다. | |
17 | 근래에 [[아카라이브]]에서 본사인 [[umanle S.R.L.]]이 [[파라과이]]에 있기 때문이면서도, 아카라이브 내에 파라과이 교민이 가끔 이용하는 까닭에 파라과이 입장에 맞춰 느그나라를 말하면 대부분 [[대한민국]]을 가리킨다. 그러나 과거부터 "느그 나라로 돌아가라"는 발언을 하는 예처럼 (중국, 일본 까기 등에) 간간이 커뮤니티에 쓰이고는 있었다. 또한 상대방을 "당신 뭐 하는 사람이야?" 같이 당신이라 낮잡아 부르는 의도로 "당신네 나라"라는 말, 너네 나라, 너희 나라 같은 말은 '느그나라'라는 말과 내리까는 정도만 다를 뿐이지 같은 의미로 오래 전부터 있었던 말이다. | |
19 | 18 | |
20 | == 번외편 == | |
21 | [[아카라이브]]에서 느그나라는 대한민국을 가리키고 우리나라는 [[파라과이]]를 가리킨다 카더라. 이는 본사인 [[umanle S.R.L.]]이 파라과이에 있기 때문이면서도, 아카라이브 내에 파라과이 교민이 가끔 이용하기 때문이다. | |
22 | 19 |