맨체스터 유나이티드 FC(비교)

5위 로멜루 루카쿠 *Romelu Lukaku) 1골||

[목차]

영국 잉글랜드 그레이터맨체스터 주의 트래포드[* 맨체스터 시내에서 서남쪽으로 약 4~5km 가량 떨어져 있다.]를 연고[* 연고지에서 최초로 창단된 축구 클럽이다.]로 하는 프로축구 클럽.

영국 현지에서는 '맨체스터 유나이티드 FC'를 '유나이티드'(United) 또는 '맨 유나이티드'(Man United)라고 부른다. 한편, 대한민국에서는 대개 ‘맨유’라고 줄여 부르며, 중국에서는 曼聯(màn lián)[* 한자 뜻 그대로 '맨체스터 연합'의 줄임말.]으로 부른다. 반면, 영국에서 '맨유'라는 표현은 거의 쓰지 않는다. 가축 분뇨 거름을 뜻하는 단어 'Manure'와 비슷하기 때문이다.[* 라이벌 팀들의 서포터들이 뮌헨 비행기 참사 때 사망한 선수들을 비하하면서 이렇게 불렀기 때문이다.

현지 팬들은 맨유라는 표현 대신 유나이티드 혹은 맨 유나이티드라고 불러달라고 요구한다.