버터플라이 나이프(비교)

보기 RAW Blame 되돌리기 비교

 r2 vs r3
 ...
 == 명칭 ==
 중간에 하이픈이 들어있는 발리송 Bali-Song이라는 단어는 벤치메이드 회사의 등록상표다. '버터플라이 나이프'라는 별명을 얻은 이유는 발리송의 작동이 나비의 날갯짓같기 때문이다.
-그러나 하이픈이 없는 발리송 balisong은 고유명사이다. 발리송의 단어의 기원에 대해 갖가지 추측과 소문이 나타났다 사라지곤 하지만 한가지 모두들 동의하는 확실한 사실은 필리핀에서 기원했다는 것이다. (필리핀의 많은 언어중에서 가장 많이 쓰이는 현대 타갈로그어에서 발리송은 '탱을 중심으로 반대로 회전하는 두개의 핸들을 가진 폴딩 나이프'을 뜻한다.)
+그러나 하이픈이 없는 발리송 balisong은 고유명사이다. 발리송의 단어의 기원에 대해 갖가지 추측과 소문이 나타났다 사라지곤 하지만 한 가지 모두들 동의하는 확실한 사실은 필리핀에서 기원했다는 것이다. (필리핀의 많은 언어중에서 가장 많이 쓰이는 현대 타갈로그어에서 발리송은 '탱을 중심으로 반대로 회전하는 두개의 핸들을 가진 폴딩 나이프'을 뜻한다.)
 이름의 유래로서 첫 번째 가설은 나이프 작가인 Tom Wei Ding과 Tom Wei Toi는 그들의 책인 ‘The Manipulation Manual for the Balisong Knife’(1983년)에서 발리송은 ‘예리한 나이프’를 뜻한다고 주장했다.
 ...