욕(비교)

=== ~년 ===

[[여자]]를 낮추어 부르는 단어.[* [[놈]]과 마찬가지로 드물게 남자에게도 쓰인다.]

남자를 낮추어 부르는 말인 [[놈]]은 일상 생활에서 욕으로서 큰 임팩트를 주지 않지만, 년은 놈에 비해 사회적으로 큰 반향을 불러 일으킨다. '놈'은 성별을 가리지 않고 붙을 때도 많고 오히려 [[비속어|원래 의미]]와는 다른 의미로 쓰일 때도 있지만 년'은 현대 한국사회에서는 [[여자]]만을 대상으로 오로지 욕으로만 쓰이기 때문. '''병신년이 갔다'''는 발언이나 '''[[정유]][[2017년|년]]이 오니 [[정유라|정유연]]이 왔다'''는 [[표창원]]의 발언이 논란이 된 것도 그런 맥락이다.

한국에서는 역사적으로 살펴볼 때 [[임진왜란]]이후 조선 후기때부터 이 말이 쓰인 것으로 추측되는데 이는 일본어의 어떤 여성을 비하하는 단어가 당시 조선어로 번역이 된 것으로 보인다.

[[영어]]로는 이 말과 같은 뜻의 단어인 Bitch라는 말이 있다. 흔히 SOB라는 '개자식'의 약자에서 끝의 말을 따온 것인데 이는사전상의 표현으로는 '발정난 암캐'를 표현한 것으로 '''개년'''이라는 말과 같은 의미이다.