好きだよ 좋아해요 | SUKIDAYO | |
노래 | まるり |
작사 | |
작곡 | |
1. 개요[편집]
일본의 싱어송라이터 유우리가 작사, 작곡한 후 まるり가 부른 곡.
2. 영상[편집]
2.1. MV[편집]
공식 MV |
2.2. 셀프 커버[편집]
2.2.1. 優里 ㆍ まるり[편집]
Acoustic Ver. |
2.2.2. 優里[편집]
Guitar Ver. |
2.2.3. まるり[편집]
Live Ver. |
3. 가사[편집]
好きだよ 좋아해요 |
もう止められないよ 求められてないの 모- 토메라레나이요 모토메라레테나이노 더 이상 멈출 수 없어, 원해지지 않는 걸까 君の中の私はどれくらい 키미노 나카노 와타시와 도레쿠라이 네 안의 나는 어느 정도일까 季節が過ぎてもこの気持ちが変わらない 키세츠가 스기테모 코노 키모치가 카와라나이 계절이 지나도 이 마음은 변하지 않아 どんな人がいいなんて聞けない 돈나 히토가 이이난테 키케나이 어떤 사람이 좋냐고는 물어볼 수 없어 気付かれたら離れちゃうの？ 키즈카레타라 하나레차우노? 눈치채면 멀어지는 걸까? 遡る君とのトーク 사카노보루 키미토노 토-쿠 거슬러 올라가는 너와의 대화 その距離は予想よりも遠く 소노 쿄리와 요소-요리모 토-쿠 그 거리는 예상보다 멀리 送信できないの 소-신 데키나이노 보낼 수가 없어 好きだよ 好きだよ 스키다요 스키다요 좋아해 좋아해 出会った時からほかの誰とも違う気がしてた 데앗타 토키카라 호카노 다레토모 치가우 키가 시테타 만났을 때부터 다른 누구와도 다르다고 느꼈어 終わってほしくない 오왓테 호시쿠나이 끝나지 않았으면 좋겠어 好きだよ 好きだよ ずっとこのままで 스키다요 스키다요 즛토 코노마마데 좋아해 좋아해 계속 이대로 聞きたいこと知りたいこと 키키타이 코토 시리타이 코토 묻고 싶은 것, 알고 싶은 것 聞いてほしいこと知ってほしいこと 키이테 호시이 코토 싯테 호시이 코토 들어줬으면 하는 것, 알아줬으면 하는 것 増えていくごとに惹かれていたのとうに 후에테이쿠 고토니 히카레테 이타노 토-니 늘어갈수록 이미 오래전부터 끌리고 있었어 叶わない恋に 카나와나이 코이니 이루어질 수 없는 사랑에 同じように泣いたり 오나지요-니 나이타리 똑같이 울거나 似たところで笑っているのに 니타 토코로데 와랏테 이루노니 비슷한 곳에서 웃고 있는데도 近くに居るのに 치카쿠니 이루노니 가까이 있는데도 恋はタイミング すれ違うように 코이와 타이밍구 스레치가우 요-니 사랑은 타이밍, 엇갈리듯이 君の瞳から隠した 키미노 히토미카라 카쿠시타 너의 눈에서 숨겼어 ハーゲンダッツみたいに 하-겐닷츠 미타이니 하겐다즈처럼 甘い甘い恋ができないの 아마이 아마이 코이가 데키나이노 달콤한 사랑을 할 수 없어 それでも心が 소레데모 코코로가 그런데도 마음이 好きだよ 好きだよ 스키다요 스키다요 좋아해 좋아해 出会った時からほかの誰とも違う気がしてた 데앗타 토키카라 호카노 다레토모 치가우 키가 시테타 만났을 때부터 다른 누구와도 다르다고 느꼈어 終わってほしくない 오왓테 호시쿠나이 끝나지 않았으면 좋겠어 好きだよ 好きだよ ずっとこのままで 스키다요 스키다요 즛토 코노마마데 좋아해 좋아해 계속 이대로 いつか見た映画のファンファーレ 이츠카 미타 에이가노 환화-레 언젠가 본 영화의 팡파르 キャストは私と君で 캬스토와 와타시토 키미데 출연진은 나와 너로 拍手を送れるような物語を夢見てたんだ 하쿠슈오 오쿠레루 요-나 모노가타리오 유메미테탄다 박수를 보낼 수 있을 만한 이야기를 꿈꿨어 今日まで 쿄-마데 오늘까지는 好きだよ 好きだよ 스키다요 스키다요 좋아해 좋아해 その眼も匂いも全部覚えていられるといいな 소노 메모 니오이모 젠부 오보에테 이라레루토 이이나 그 눈빛도 향기도 전부 기억할 수 있으면 좋겠어 好きだよ 好きだよ 스키다요 스키다요 좋아해 좋아해 出会った時からほかの誰とも違う気がしてた 데앗타 토키카라 호카노 다레토모 치가우 키가 시테타 만났을 때부터 다른 누구와도 다르다고 느꼈어 終わってしまうかな 오왓테 시마우카나 끝나버릴까? 好きだよ 好きだよ ずっと 好きでした 스키다요 스키다요 즛토 스키데시타 좋아해 좋아해 계속 좋아했어 |